Welcome

WELCOMING MESSAGE

Welcome and thank you for visiting our multilingual project high school blog. We are excited about using this new communications tool and hope it will increase our interaction with students, families and other members of the teaching community.

The blog is intended to serve as a vehicle for sharing our content and language integrated learning (CLIL) teaching practices as well as any other teaching and learning experiences taking place in our foreign languages classrooms.

We hope you’ll get lots of inspirational ideas as well as useful information about what students learn and how they learn it.

MISSATGE DE BENVINGUDA

Benvinguts i gràcies per visitar el blog del projecte plurilingüe del nostre centre. Estem entusiasmats amb la idea de fer servir aquesta nova eina de comunicació i esperem que serveixi per millorar la nostra interacció entre els alumnes, les famílies i la comunitat educativa en general.

Aquest blog està pensat per a poder compartir amb vosaltres les estratègies d’aprenentatge integrat de contingut i llengües estrangeres (AICLE) que introduïm en les diferents matèries no-lingüístiques. Igualment, volem mostrar aquelles activitats i experiències d’ensenyament-aprenentatge que es duen a terme en les nostres classes de llengua estrangera.

Esperem que allò que aquí compartim us sigui útil i us doni una idea de com els nostres alumnes aprenen i de com ho aprenen!

MENSAJE DE BIENVENIDA

Bienvenidos y gracias por visitar el blog del proyecto plurilingüe de nuestro centro entusiasmados con la idea de utilizar este nuevo canal de comunicación y esperamos que ayude a mejorar nuestra interacción con los alumnos, las familias y  con la comunidad educativa en general.

El blog está pensado para poder compartir con vosotros las estrategias de aprendizaje integrado de contenido y lenguas extranjeras (AICLE) introducidas en las diferentes materias no lingüísticas que se imparten en el centro. Así mismo, queremos mostrar aquellas actividades y experiencias de enseñanza-aprendizaje que se llevan a cabo en nuestras clases de lenguas extranjeras.

Esperamos que lo que aquí compartimos os inspire y os permita conocer un poco mejor lo que nuestros alumnos aprenden y cómo lo aprenden.

MESSAGE DE BIENVENUE

Bienvenue et merci pour visiter le blog du projet multilingue de notre établissement scolaire. Nous sommes motivés par l’idée d’utiliser ce nouveau moyen de communication et nous espérons qu’il va aider à améliorer l’interaction avec nos élèves, avec leurs familles et avec la communauté éducative en général.

Ce blog a été conçu pour partager avec vous des stratégies d’Enseignement de Matières par l’Intégration d’une Langue Étrangère (EMILE). Par ailleurs, vous y pouvez trouver aussi des activités et des expériences d’enseignements et d’apprentissages qui se déroulent dans les cours de langues étrangères.

Nous souhaitons vous inspirer et vous faire connaître ce que nos élèves apprennent et comment ils l’apprennent.